Скоро на пенсию, а дела не отпускают. Уильям Сомерсет, старый служака из угрозыска, уже мысленно собрал чемоданы. Мечтает о тихом месте, где нет вечного городского шума и тех, кто его наполняет. Но судьба, как всегда, подкидывает сюрпризы. За неделю до заслуженного отдыха на него сваливается сразу две проблемы. Первая — новый напарник, Миллс, молодой и горячий. Вторая — труп, убитый с такой жестокостью, что даже видавшему виды Сомерсету становится не по себе. Он сразу чувствует — это только начало. За первым зверством последуют другие, он в этом почти уверен.
